Teutas - Diritto & Tecnologia

Notizie

Centre for Media Pluralism and Media Freedom -European University Institute (EUI) is inviting submissions for the launch of its working paper series entitled 'Freedom and Pluralism of the Media, Society and Markets"

EU competences in respect of Media Pluralism and Media Freedom RSCAS/CMPF Working paper series: 'Freedom and Pluralism of the Media, Society and Markets' The Centre for Media Pluralism and Media...

Cronache | Elda Brogi | Giovedì, 5 Aprile 2012

Leggi

Il diritto nell’era della digital evidence: dall’accesso al dato digitale alla sua effettiva acquisizione

Giovedì 19 maggio 2011, ore 14.00 Il diritto nell’era della digital evidence: dall’accesso al dato digitale alla sua effettiva acquisizione Edificio U6, Aula dottorati di giurisprudenza (2° piano) - Piazza dell'Ateneo Nuovo...

Cronache | Elda Brogi | Mercoledì, 18 Maggio 2011

Leggi

La PA su Internet: le regole del Garante per rispettare la privacy di cittadini e dipendenti

La PA su Internet: le regole del Garante per rispettare la privacy di cittadini e dipendenti On line solo informazioni personali indispensabili. Tempi congrui di permanenza in rete. Misure...

Cronache | Elda Brogi | Lunedì, 11 Aprile 2011

Leggi

Digital Agenda: Commission seeks information from 16 Member States on their implementation of the Audiovisual Media Services Directive – specific issues

The European Commission has written to 16 Member States seeking information about their implementation of the Audiovisual Media Services (AVMS) Directive (see IP/11/373). The fact-finding letters are part of the Commission's efforts...

Europa | Elda Brogi | Mercoledì, 30 Marzo 2011

Leggi

Approvazione definitiva CAD

22 dicembre 2010: "al termine del Consiglio dei Ministri il ministro Brunetta ha annunciato l’approvazione, in via definitiva, del nuovo Codice dell’amministrazione digitale, che fa seguito al Codice (decreto...

Cronache | Elda Brogi | Mercoledì, 22 Dicembre 2010

Leggi

Per gli studenti di Lettere Unifi

Le slides della parte del corso relativa ad Internet. I temi dell'audiovisivo sono reperibili sul testo di studio.

Cronache | Elda Brogi | Venerdì, 26 Novembre 2010

Leggi

Audizioni parlamentari su riforma CAD

Nell'ambito dell'attività parlamentare per il parere sullo schema di decreto legislativo che modifica il Codice dell'amministrazione digitale, la Commissione affari costituzionali della Camera audirà domani 16 novembre alcuni esperti, tra...

Cronache | Elda Brogi | Lunedì, 15 Novembre 2010

Leggi

Consulegis IP newsletter-Summer 2010

La newsletter su intellectual property law di Consulegis, network internazionale di avvocati.

Internazionale | Elda Brogi | Lunedì, 25 Ottobre 2010

Leggi

Europa: consultazione sulla implementazione della direttiva sul commercio elettronico

Public consultation on the future of electronic commerce in the internal market and the implementation of the Directive on electronic commerce (2000/31/EC http://ec.europa.eu/internal_market/consultations/2010/e-commerce_en.htm

Europa | Elda Brogi | Lunedì, 18 Ottobre 2010

Leggi

Accordo tra Google e Vividown

Nel noto caso che ha visto Vividown contro Google video per la diffusione del filmato di un disabile, vedi qui,  l'associazione  e la piattaforma di video sharing hanno siglato...

Cronache | Elda Brogi | Venerdì, 24 Settembre 2010

Leggi

Vittoria di You Tube su Telecinco

Nel caso spagnolo che ha visto l'emittente Telecinco accusare You Tube di utilizzo illecito di file relativi ad alcuni show televisivi, importante sentenza di un giudice di Madrid che ha...

Europa | Elda Brogi | Venerdì, 24 Settembre 2010

Leggi

Government requests directed to Google and YouTube

Government requests directed to Google and YouTube

Internazionale | Elda Brogi | Venerdì, 9 Luglio 2010

Leggi

Sesto Fiorentino, 11 giugno. Seminario: Reati in azienda e computer forensics

Reati in azienda e computer forensicGuida alle indagini preventive e difensive in ambito aziendale per reati condotti contro o per mezzo di strumenti informatici11 Giugno 2010Novotel, via Tevere, 23 Osmannoro...

Cronache | Elda Brogi | Domenica, 9 Maggio 2010

Leggi

Lawrence Lessig alla Camera dei Deputati

Lawrence Lessig alla Camera dei Deputatihttp://www.radioradicale.it/scheda/299126/internet-e-liberta-perche-dobbiamo-difendere-la-rete

Cronache | Elda Brogi | Lunedì, 15 Marzo 2010

Leggi

Google-Vividown. Condannati 3 dirigenti di Google

Il caso Google-Vividown farà ancora discutere dopo la sentenza del tribunale di Milano che ha condannato tre dirigenti di Google per violazione della legge sulla privacy, anche se non per...

Cronache | Elda Brogi | Mercoledì, 24 Febbraio 2010

Leggi
100%
-
+
4
Show options

Login Utente



Newsletter - Iscriviti




Il provvedimento del garante per la protezione dei dati personali relativo alle attribuzioni di amministratore di sistema. Gli adempimenti per gli enti locali. Stampa E-mail
Scritto da Sergio Bedessi, Comandante Polizia municipale Cortona   
Giovedì 22 Gennaio 2009 09:57

The Italian Authority for the protection of personal data has required new measures and arrangements for holders of processing data by electronic means, in relation to the functions of the "system administrator".

Con proprio provvedimento in data 27 novembre 2008, pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale n. 300 del 24 dicembre 2008, il Garante per la protezione dei dati personali ha prescritto nuove misure e accorgimenti per i titolari dei trattamenti dati effettuati con strumenti elettronici, relativamente alle attribuzioni delle funzioni di "amministratore di sistema".

Il provvedimento è stato emesso a seguito della necessità di adottare misure specifiche riguardo ai soggetti preposti ad attività riconducibili alle mansioni tipiche dei cosiddetti "amministratori di sistema", nonchè riguardo a coloro che svolgono mansioni analoghe in rapporto a sistemi di elaborazione e banche di dati; in qualche modo si è voluto evidenziare la rilevanza di questa figura (amministratore di sistema) rispetto ai trattamenti dei dati personali, rilevando altresì la necessità di promuovere presso i relativi titolari, ed anche nello stesso pubblico, la consapevolezza della peculiarità e responsabilità di tali mansioni.


Al contempo il Garante ha rilevato l'esigenza di consentire piu' agevolmente la conoscibilità dell'esistenza di tali figure, o di ruoli analoghi, svolti in relazione anche solamente ad alcune fasi del trattamento dei dati all'interno di enti e organizzazioni, promuovendo l'adozione di cautele specifiche nello svolgimento delle mansioni svolte dagli amministratori di sistema, unitamente a misure ed accorgimenti, tecnici e organizzativi, volti ad agevolare l'esercizio dei doveri di controllo da parte del titolare.

Secondo il Garante per la protezione dei dati personali, il ruolo di amministratore di sistema è tale da far sì che l'individuazione del soggetto abbia una importanza basilare, paragonabile a quella delle altre scelte fondamentali che, unitamente a quelle tecnologiche, contribuiscono a incrementare la complessiva sicurezza dei trattamenti dei dati; l'individuazione del soggetto deve pertanto essere particolarmente curata, evitando incauti affidamenti sia dal punto di vista della capacità professionale, che dal punto di vista, e questa è forse la più importante novità, delle caratteristiche morali del soggetto stesso.

Per prima cosa il provvedimento del Garante definisce la figura "amministratore di sistema" come quella figura professionale finalizzata "...alla gestione e alla manutenzione di un impianto di elaborazione o di sue componenti..."; il provvedimento stabilisce inoltre la sostanziale equiparazione a tale ruolo di altre figure, come quella di amministratore di basi di dati, di amministratore di rete e di apparati di sicurezza, di amministratori di sistemi software complessi.

Il provvedimento rileva come gli amministratori di sistema così individuati, pur non essendo preposti ordinariamente a operazioni che implichino una perfetta e completa comprensione del dominio applicativo, siano però concretamente responsabili di fasi lavorative specifiche che possono comportare elevate criticità rispetto alla protezione dei dati.

In effetti vi sono alcune attività tecniche, come il backup ed il recovery dei dati, l'organizzazione dei flussi di rete, la gestione dei supporti di memorizzazione e la manutenzione hardware, che comportano in molti casi una reale (anche se solo potenziale) capacità di azione sulle informazioni, capacità che deve essere considerata a tutti gli effetti alla stregua di un trattamento di dati personali.

In altri termini, il punto chiave del provvedimento è che "amministratore di sistema" lo si è anche quando non si consultino "in chiaro" le informazioni medesime, ma semplicemente si sia in grado di poterlo fare, avendone i privilegi informatici.

Al fine di rafforzare la tesi della specificità del ruolo, il provvedimento si ricollega pertanto ad alcune fattispecie criminose che prevedono circostanze aggravanti specifiche, qualificando appunto con diversa denominazione particolari funzioni tecniche che portano a conferire al ruolo dell'amministratore di sistema rilevanza, specificità e criticità; fra queste l'abuso della qualità di operatore di sistema prevista dal codice penale per le fattispecie di accesso abusivo a sistema informatico o telematico (art. 615-ter), la frode informatica (art. 640-ter), le fattispecie di danneggiamento di informazioni, dati e programmi informatici (articoli 635-bis e ter), il danneggiamento di sistemi informatici e telematici (articoli 635-quater e quinques) di recente modifica.

Il ruolo di "amministratore di sistema" pur essendo stato già definito dalla disciplina previgente al 2003 come soggetto "... al quale e' conferito il compito di sovrintendere alle risorse del sistema operativo di un elaboratore o di un sistema di banca dati e di consentirne l'utilizzazione..." (art. 1, comma 1, lettera c) decreto del Presidente della Repubblica n. 318/1999), non era stato invece incluso fra le definizioni normative del Codice per la protezione dei dati personali (D. Lgs. 30 giugno 2003, n. 196), malgrado se ne richiamassero le funzioni tipiche nell'allegato B, nella parte in cui si prevedeva l'obbligo, per i titolari, di assicurare la custodia delle componenti riservate delle credenziali di autenticazione; in effetti la maggior parte dei compiti previsti appunto nell'allegato B sono proprio quelli tipici dell'amministratore di sistema (backup, recovery, custodia delle credenziali di gestione dei sistemi di autenticazione ed autorizzazione, ecc.).

In definitiva il provvedimento del Garante, dopo aver identificato il ruolo dell'amministratore di sistema, come uno dei ruoli più delicati della "società dell'informazione", ne sancisce la peculiarità, dovuta alla "particolare capacità di azione propria..." e alla "...natura fiduciaria delle relative mansioni, analoga a quella che, in un contesto del tutto differente, caratterizza determinati incarichi di custodia e altre attività per il cui svolgimento e' previsto il possesso di particolari requisiti tecnico-organizzativi, di onorabilità, professionali, morali o di condotta...", stabilendo regole precise per il conferimento di questo ruolo, richiamando tutti i titolari di trattamenti, effettuati anche solo in parte mediante strumenti elettronici, alla necessita' di prestare massima attenzione ai rischi e alle criticità implicite nell'affidamento degli incarichi di amministratore di sistema.

Il provvedimento, che rientra fra i compiti dell'Autorità garante previsti dal Codice all'art. 154, comma 1, lettera c) e lettera h), richiamando i titolari dei trattamenti dei dati personali alle responsabilità penali e civili previste dallo stesso Codice agli articoli 15 e 169, responsabilità derivanti da incauta o inidonea designazione, prevede che l'attribuzione delle funzioni di "amministratore di sistema" (funzioni che come è stato evidenziato sono ovviamente presenti in qualsiasi sistema che preveda il trattamento di dati personali) debba avvenire secondo le seguenti regole:

1. l'attribuzione delle funzioni di amministratore di sistema deve avvenire previa valutazione di una serie di caratteristiche soggettive che sono l'esperienza, la capacità e l'affidabilità del soggetto designato;

2. il soggetto nominato (l'amministratore di sistema) deve fornire idonee garanzie del pieno rispetto delle vigenti disposizioni in materia di trattamento, compreso il profilo relativo alla sicurezza;

3. anche quando le funzioni di amministratore di sistema o assimilate siano attribuite solamente nel quadro di una designazione quale incaricato del trattamento ai sensi dell'art. 30 del Codice, il titolare e il responsabile dovranno attenersi comunque a criteri di valutazione equipollenti;

4. il documento programmatico sulla sicurezza deve riportare l'elenco degli amministratori di sistema con le funzioni loro attribuite;

5. nel caso non vi sia l'obbligo di redazione del documento si dovrà comunque redigere l'elenco in un documento interno da mantenere costantemente aggiornato e a disposizione per gli eventuali controlli del Garante;

6. qualora l'attività degli amministratori di sistema possa riguardare, anche in modo indiretto, la trattazione di informazioni di carattere personale relative a lavoratori, questi ultimi devono essere messi a conoscenza dell'identità degli amministratori di sistema;

7. le stesse norme valgono per i servizi affidati in outsourcing;

8. con cadenza almeno annuale si deve predisporre una verifica da parte dei titolari del trattamento dei dati, così da controllare le reale rispondenza delle misure organizzative, tecniche e di sicurezza;

9. deve essere prevista la registrazione degli accessi al sistema con idonei sistemi di autenticazione informatica ("access log"), sistemi con caratteristiche di completezza, inalterabilità e possibilità di verifica dell'integrità;

10. le registrazioni degli accessi devono comprendere i riferimenti temporali e la descrizione dell'evento che le ha generate e devono essere conservate per un periodo congruo rispetto dai dati trattati, comunque non inferiore a sei mesi.



L'entrata in funzione del provvedimento del Garante è immediata per i nuovi trattamenti dati, mentre per quelli attivati entro 30 giorni dalla pubblicazione del provvedimento o precedentemente al provvedimento stesso, i titolari hanno un periodo massimo di 120 giorni per l'adeguamento alle norme del provvedimento.

Ci dobbiamo a questo punto chiedere quali obblighi abbia un ente locale, che gestisce, specialmente quando è grande, pressoché la totalità delle procedure in modo informatico.

Non vi è dubbio che alla luce del provvedimento del garante, molte di quelle figure interne all'ente, precedentemente definite prima come semplici "titolari del trattamento dei dati" diverranno veri e propri "amministratori di sistema"; negli enti più grandi vi saranno invece figure di "amministratore di sistema" specifiche, indipendenti dai titolari del trattamento dei dati per le varie procedure.

Nella maggioranza dei casi quindi gli amministratori di sistema saranno in numero inferiore rispetto ai titolari del trattamento dei dati e questo in dipendenza dell'organizzazione dei sistemi informatici; per esempio in alcuni enti, quelli più piccoli, l'amministratore di sistema potrebbe essere uno solo, presso il centro elaborazione dati (preposto ai backup ed ai recovery dei dati sul server aziendale, all'assegnazione degli account sulla rete aziendale), mentre i titolari del trattamento dei dati saranno più di uno, per ogni specifica procedura (esempio: uno per i dati anagrafici, uno per i dati dell'ufficio tributi, uno per i dati dei dipendenti detenuti dall'ufficio personale, ecc.).

Mentre i criteri di individuazione dei soggetti, da un punto di vista delle loro capacità e caratteristiche sono previsti dal provvedimento (sono quelli sopra elencati), potrebbe risultare non semplice l'individuazione di criteri utili a capire chi si debba individuare come "amministratore del sistema" nell'ambito dell'attuale organizzazione, con riferimento alle procedure trattate in modalità informatica.

Alla luce del provvedimento, ed in pratica, gli "amministratori di sistema" saranno coloro:

- preposti al salvataggio e recupero dei dati di software che gestiscono basi di dati relative a persone fisiche (esempio: la procedura anagrafica, la procedura per la gestione delle buste paga, la procedura per la gestione del procedimento sanzionatorio del codice della strada, ecc.), a meno che non si tratti del lancio di una mera procedura, senza possibilità alcuna di accesso diretto ai dati stessi (esempio: i dati si trovano su un server ed il salvataggio avvviene tramite una procedura automatizzata semplicemente da lanciare) ovvero preposti all'accesso alle unità di memorizzazione di massa;

- preposti alla creazione ed alla modifica di account su software che gestiscono basi di dati relative a persone fisiche;

- che possiedano un account a livello di supervisor su procedure che gestiscono basi di dati relative a persone fisiche.

Verso questi soggetti il titolare di ogni trattamento dei dati dovrà procedere ad una nomina come "amministratore di sistema", una volta verificati i requisiti soggettivi previsti dal provvedimento.

Nel caso che l'ente utilizzi procedure in outsourcing, si potranno avere invece due ipotesi (per ogni procedura esternalizzata):

- outsourcing totale: l'amministratore del sistema è uno solo, esterno all'ente, l'ente dovrà comunque verificarne i requisiti come da provvedimento del Garante ed essere a conoscenza di ogni modifica negli stessi, così da verificarne costantemente la corrispondenza;

- outsourcing parziale: potranno esservi due amministratori di sistema. Uno interno all'ente, per i dati detenuti all'interno della struttura, uno esterno, responsabile del sistema che gestisce le informazioni in outsourcing.

Sicuramente a seguito dell'entrata in vigore del provvedimento del Garante del quale qui trattiamo sarà necessaria, da parte di ogni ente locale, una attività di analisi delle procedure in essere, ai fini del corretto e consapevole conferimento della qualifica di amministratore di sistema, tenuto conto delle gravi responsabilità, anche penali, del titolare del trattamento dati (e quindi anche dei dirigenti) sancite dagli articoli 15 ("Danni cagionati per effetto del trattamento - 1. Chiunque cagiona danno ad altri per effetto del trattamento di dati personali e' tenuto al risarcimento ai sensi dell'articolo 2050 del codice civile...") e 169 ("Misure di sicurezza - 1. Chiunque, essendovi tenuto, omette di adottare le misure minime previste dall'articolo 33 e' punito con l'arresto sino a due anni o con l'ammenda da diecimila euro a cinquantamila euro...") del Codice in materia di protezione dei dati personali.



Aggiungi questo articolo ai tuoi social bookmarks preferiti
Reddit! Del.icio.us! Mixx! Free and Open Source Software News Google! Live! Facebook! StumbleUpon! TwitThis Joomla Free PHP
 

Ultimi Documenti

ECJ, Sabam c Netlog C‑360/10

SENTENZA DELLA CORTE (Terza Sezione) 16 febbraio 2012 (*) «Società dell’informazione – Diritto di autore – Internet – Prestatore di servizi di hosting – Trattamento delle informazioni memorizzate su una...

Corte di Giustizia Europea | Elda Brogi | Giovedì, 16 Febbraio 2012

Leggi

SENTENZA N. 17211 UD. 31 MARZO 2011 - DEPOSITO DEL 3 MAGGIO 2011

REATI CONTRO LA PERSONA – REATI CONTRO LA PERSONALITA' INDIVIDUALE - DETENZIONE DI MATERIALE PEDOPORNOGRAFICO - AGGRAVANTE DELL'INGENTE QUANTITA' - CONFIGURABILITA' - CONDIZIONI Con la decisione in esame la Corte,...

Cassazione Penale | Elda Brogi | Mercoledì, 30 Novembre 2011

Leggi

ECJ - Scarlet Extended SA v Société belge des auteurs, compositeurs et éditeurs SCRL (SABAM), C 70/10

  JUDGMENT OF THE COURT (Third Chamber) 24 November 2011 (*) (Information society – Copyright – Internet – ‘Peer-to-peer’ software – Internet service providers – Installation of a system for filtering electronic...

Corte di Giustizia Europea | Elda Brogi | Venerdì, 25 Novembre 2011

Leggi

ECJ 25 october 2011, Joined Cases C 509/09 and C 161/10 Publication of information on the internet – Adverse effect on personality rights – Place where the harmful event occurred or may occur

  JUDGMENT OF THE COURT (Grand Chamber) 25 October 2011 (*) (Regulation (EC) No 44/2001 – Jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters – Jurisdiction ‘in matters relating to...

Corte di Giustizia Europea | Elda Brogi | Sabato, 5 Novembre 2011

Leggi

Conseil Constitutionel 16 sept 2011-responsabilité pénale des divers acteuts de la comunication par voie électronique

Le Conseil constitutionnel a été saisi le 27 juin 2011 par la Cour de cassation, dans les conditions prévues à l'article 61-1 de la Constitution, d'une question prioritaire de constitutionnalité...

Corti Europee | Elda Brogi | Martedì, 11 Ottobre 2011

Leggi

ECJ, 28 july 2011, C-403/10, Mediaset/Commission

JUDGMENT OF THE COURT (Third Chamber) 28 July 2011 (*) (Appeal – Subsidies granted by the Italian Republic to promote the purchase of digital decoders – Non-inclusion of decoders for the...

Corte di Giustizia Europea | Elda Brogi | Venerdì, 16 Settembre 2011

Leggi

SENTENZA DELLA ECJ (Grande Sezione) 12 luglio 2011, L’Oréal SA, Lancôme parfums et beauté & Cie SNC, Laboratoire Garnier & Cie, L’Oréal (UK) Ltd contro eBay et al

«Marchi – Internet – Offerta in vendita, in un mercato online destinato ai consumatori nell’Unione, di prodotti contrassegnati da un marchio destinati, dal titolare, ad essere venduti negli Stati...

Corte di Giustizia Europea | Elda Brogi | Sabato, 3 Settembre 2011

Leggi

AGCOM - Consultazione pubblica sullo schema di regolamento in materia di tutela del diritto d’autore sulle reti di comunicazione elettronica

Schema di regolamento in materia di diritto d'autore nelle reti di comunicazione elettronica sottoposto a consultazione.  

Autorità garanzie nelle comunicazioni | Elda Brogi | Venerdì, 22 Luglio 2011

Leggi

Audizione VII Comm Senato presidente AGCOM Calabrò del 21 luglio 2011 -diritto d'autore ed internet

Il testo dell'audizione  

Autorità garanzie nelle comunicazioni | Elda Brogi | Venerdì, 22 Luglio 2011

Leggi

Tribunale Roma - Sentenza sul caso "About Elly"

La sezione Proprietà Intellettuale del Tribunale di Roma ribaltato una precedente decisione che chiedeva a Yahoo! Italia di identificare ed eliminare tutti i link a copie illegali online del film...

Tribunale Civile | Elda Brogi | Venerdì, 22 Luglio 2011

Leggi

ONU - Report of the Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression

  Human Rights Council Seventeenth session Agenda item 3 Promotion and protection of all human rights, civil, political, economic, social and cultural rights, including the right to development A/HRC/17/27 Report...

Altri | Elda Brogi | Venerdì, 22 Luglio 2011

Leggi

OSCE - REPORT Freedom of Expression on the Internet

  Organization for Security and Co-operation in Europe The Office of the Representative on Freedom of the Media REPORT Freedom of Expression on the Internet Study of legal provisions and...

Altri | Elda Brogi | Venerdì, 22 Luglio 2011

Leggi

Report of the Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression, Frank La Rue

  Human Rights Council Seventeenth session Agenda item 3 Promotion and protection of all human rights, civil, political, economic, social and cultural rights, including the right to development Report of...

Altri | Elda Brogi | Martedì, 14 Giugno 2011

Leggi

CEDU-Editorial Board of Pravoye Delo and Shtekel v. Ukraine

  The Court, having had regard to the important role the Internet played for media activities generally, and for the exercise of the freedom of expression, found that the absence...

Corte Europea Diritti Umani | Elda Brogi | Giovedì, 12 Maggio 2011

Leggi

Office of the United States Trade Representative (USTR), “Special 301” Report

"The “Special 301” Report is an annual review of the global state of intellectual property rights (IPR) protection and enforcement, which the Office of the United States Trade Representative...

Altri | Elda Brogi | Martedì, 3 Maggio 2011

Leggi
100%
-
+
4
Show options

Prossimi Appuntamenti

There are no upcoming events currently scheduled.
View Full Calendar
Add New Event